Vi mando un filmato realizzato da una comunità di Tabiago in cui sono stato come seminarista. Con il loro direttore abbiamo fatto un musical insieme su San Filippo Neri:
Don William
Qui il testo, con traduzione :
Benedictio Fratri Leoni data
Benedicat tibi Dominus
et custodiat te.
Ostendat faciem Suam tibi
et misereatur tui.
Convertat vultum Suum ad te
et det tibi pacem.
Dominus benedicat, frater Leo, te
Benedizione di san Francesco a frate Leone
Il Signore ti benedica e ti custodisca,
ti mostri il suo volto ed abbia misericordia di te.
Rivolga verso di te il suo sguardo e ti dia pace.
Il Signore benedica te, frate Leone.
Parafrasi del testo biblico :
«Ti benedica il Signore e ti protegga. Il Signore faccia brillare il suo volto su di te e ti sia propizio. Il Signore rivolga su di te il suo volto e ti conceda pace» (Nm 6,24-26).
Qui la storia della composizione di Francesco : http://www.fratellofrancesco.org/www.fratellofrancesco.org/dx2_news_chartula_verna.html